Кому это читать. Никому и кому угодно. Книга входит в какой-то топ лучших фантастических книг всех времен и народов. И те, кому за 40, всенемепременно читали ее в детстве и юности! Кажется, это было тогда даже интересно. А теперь – нет. Но в рамках ностальгических воспоминаний (а чем это все кончилось-то?) – дочитать можно, главное, не возвращаться уже никогда. Моя оценка 5 из 10. Тест Бехдель не пройдет. Что там происходит. Начало позитивное, оптимистичное и обнадеживающее: некий землянин, дело очевидно происходит в будущем, мечтает о путешествиях...

Как известно, на русском языке зажигательная повесть известного американского писателя-фантаста Роберта Шекли «Поединок разумов» вышла только в 1989 году. Но мне удалось прочитать это произведение в самодельном переводе в начале 1970-х, и тогда оно меня буквально ошеломило. Роберт Шекли – это писатель, совершенно отличный, на мой взгляд, от других фантастов, в данном случае американских. В 60-70-е годы у нас американской фантастики публиковалось относительно много. Ну, не в таком ассортименте, как сегодня, однако тиражи были огромные, хватало на всех любителей фантастики...