С 7 августа в кинотеатрах страны - премьера музыкального фильма американского режиссера Тимоти Скотта Богарта по сюжету загадочной истории Шекспира про влюбленных из Вероны. Написал «загадочной истории», и вдруг подумал, что загадочной она была, может, только для меня, потому что, зная сюжет лишь в общих чертах, я ошибочно думал, что причиной расставания с жизнью (назовем это так) Ромео и Джульетты была невозможность их любви в ситуации смертельной вражды между семьями Монтекки и Капулетти! Видимо, когда-то, изначально, я где-то услышал или прочитал такое объяснение...

Когда речь заходит о трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта», то моментально возникает характерный набор ассоциаций: вражда двух семейств, любовь вопреки всему, трагический финал. Сюжет пьесы стал источником вдохновения для множества театральных постановок и фильмов, поэтому в современном восприятии эта история, скорее, связана не с шекспировским текстом, а с неким коллективно сложившимся представлением о ней. Однако если мы обратимся к литературному оригиналу, всмотримся в него, вдумаемся в логику происходящего, то моментально обнаружим ряд несостыковок...