Когда мне как-то удалось у кого-то выпросить подшивку журнала "Мурзилка" еще из 70-х годов (их в советское время часто хранили, ибо только там можно было найти редкие детские произведения), то я уже знал, что в каждом номере будут печатать нечто интересное, по одной главе, в течении года. В тот раз мне повезло и мне в руки попала "Маленькая Баба-Яга" Отфрида Пройслера. Этот прекрасный немецкий сказочник писал нечто невообразимое, ничего подобного я никогда не читал. Даже в нынешнее время, при обилии...

Да, я знаю, что воспитанные люди не должны спрашивать женщину о её возрасте. А Баба-яга, как мы знаем, всё-таки — женщина. Но если отступить от этого правила: сколько же ей лет? В сказках Бабу-ягу изображают, как правило, старой ведьмой, колдуньей с костяной ногой, крючковатым длинным носом, которая летает в ступе, погоняя помелом. Но (мы ведь договорились отступить сегодня от правил) не все сказки одинаковы. Отфрид Пройслер, например, в своей книге «Маленькая Баба-яга» показал нам этого сказочного персонажа совсем по-другому...