1545 читали · 6 месяцев назад
Three Dog Night - The Show Must Go On
Я как-то упоминал об этой группе в некоторых своих статьях и приводил их песни как примеры. Кто-то сказал, что они поп-музыку не слушают, кто-то заявил, что это отличная группа, а кто-то сказал, что о ней ничего не слышали, а раз не слышали, то не может такая группа быть одной из самых популярных в США. Ну что ж, пора с ними познакомиться. Начнем сразу с самой их известной песни, вынесенной мною в заголовок статьи. =============== "Ночь Трех собак" или "Трехсобачья ночь" - таков перевод названия этой американской группы...
9032 читали · 1 год назад
Откуда взялось название группы «Ночь трёх собак» и какую чужую песню они превратили в оду гедонизму 1970-х
Редко когда бывает, когда перепевка переворачивает оригинал с ног на голову настолько радикально, как в случае песни «Mama Told Me Not To Come» группы Three Dog Night. Ироничный комментарий о неудачной вечеринке превратился в гимн разгула. Рэнди Ньюман был начинающим автором песен, когда он придумал музыкальную историю о человеке, которому не терпится сбежать с безумной вечеринки. Темнота, запахи несвежего парфюма, сигаретный дым, громкая музыка... Бррр! А ведь мама говорила, что не нужно туда ходить!...