Свое пронзительное стихотворение «Журавли» Николай Заболоцкий опубликовал в 1948 году. В ответ на эту публикацию автор получил письмо от доцента кафедры зоологии МГУ Благосклонова, где тот возмутился:
«Рубашку из металла еще можно принять - птица стального цвета. Но чтобы птица тонула - поверить никак нельзя».
В угоду ученому поэт изменил первоначальную строку на «Уплывал, не падая на дно…».
Именно в такой редакции стихотворение вошло в антологию произведений о птицах под редакцией Благосклонова...