У Гофмана есть, кроме «Щелкунчика», остальные сказки. Это не только «Королевская невеста», «Принцесса Брамбилла», «Принцесса Бландина», «Мастер Мартин-бочар и его подмастерья», «Золотой горшок», «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» и «Повелитель блох», но и незаслуженно забытая сказка «Неизвестное дитя». Она оказалась забытой, и тем не менее она стала источником вдохновения произведений нескольких прозаиков. Главный герой сказки, неизвестный отпрыск королевы фей, который дружит с детьми дворянина Таддеуса фон Браккеля, явно повлиял на сочинение образа Маленького Принца Экзюпери...

Чародеи, колдуньи, превращения, феи, уродцы существовали в литературе задолго до Эрнста Теодора Гофмана. Но именно он возвел фантасмагории из украшения сюжета в его главную движущую силу. В своих странных сказках, жанр и ценность которых не мог определить он сам, не говоря уж о современниках, он уводил читателей в фантастические миры, где битвы колдунов были реальнее войн политиков. Неудивительно, что немалую часть этих сказок Гофман, скучающий чиновник, написал, сидя на судебных заседаниях, убегая...