То, как действие одного человека может радикально изменить другого, поистине поражает. То, что мы сделали, и то, что не сделали может перевернуть с ног на голову всю жизнь. Подобные парадоксы заставляют задуматься. Сам собой вспоминается эффект бабочки, только в настоящем времени. Это относит к противной частице “бы”, когда человек задумывается над своими действиями и спрашивает себя: что было бы, если бы, а может бы. Подобное действительно может загнать в апатичное состояние. Впрочем, роман Нацуме Сосэки «Кокоро», или же «Сердце», пропитан этой атмосферой...

Конец 19 и начало 20 веков для всех стран стали переломным времен. Менялся мир, менялась и литература. И здесь, на рубеже веков, Японии нужен был автор со свежим взглядом, который бы сломал и собрал заново литературную традицию, веками господствующую на островах. Нацумэ Сосэки не стремился, но стал им. Биография. Традиции Родины, обучение Европы Нацумэ Кинноскэ (Сосэки - творческий псевдоним) родился 9 февраля 1867 года в период коренной смены власти, когда разрушилась система сегуната Токугава, и строился новый мир, к которому далеко не все могли приспособиться...