Каролина Карловна Павлова родилась 22 июля 1807 года в Ярославле. Детство, юность и зрелую пору жизни провела в Москве. В конце 1820-х годов Каролина Карловна сблизилась с московскими литературными кругами, в том числе с Е. А. Баратынским и Н. М. Языковым. Тогда же она и сама приступила к литературным занятиям — на первых порах в качестве переводчицы на немецкий и французский языки стихотворений Пушкина и других современных русских поэтов. Первые оригинальные стихи Каролины были также написаны по-немецки и по-французски.

22 июля 1807 родилась Каролина Карловна Павлова — русская поэтесса и переводчица, хозяйка одного из наиболее известных литературных салонов Москвы 1840-х. В молодости Каролине довелось пережить сильное душевное потрясение: в 1825 она встретилась с польским поэтом Адамом Мицкевичем. Молодые люди полюбили друг друга и собирались пожениться, но её семья восстала против брака дочери с необеспеченным и политически неблагонадёжным поэтом. Эта неудачная любовь отразилась во многих ранних стихах Павловой. Много лет спустя, глубокой старухой, она писала сыну Мицкевича: «Воспоминание об этой любви и доселе является счастьем для меня». Завела собственный литературный салон, в котором безраздельно «царила». Писатели, учёные, артисты, художники и музыканты охотно посещали собрания у Павловой, но относились к ней несколько насмешливо, недолюбливали за чопорность, громадное самомнение и необоримую страсть зачитывать всех и каждого своими стихами. #гештальтлайф/geshtaltlife