В чем ошибался Владимир Набоков-старший? Ему были доступны все радости Российской империи. Сын министра юстиции (бывшего), женатый на прелестной соседке по имению, получивший праздничный 3-этажный особняк на Большой Морской в Петербурге, дом 47, к свадьбе от семьи жены. Он и сейчас стоит, под тем же номером! Боксер, фехтовальщик, отец пяти прекрасных детей, "завзятый велосипедист" Владимир Набоков-старший. "Облаченье отца, сверкающий кавалергардский мундир с гладкой, облой, золотистой кирасой, облекавшей...

Владимир Набоков — один из тех писателей, чьё имя давно вышло за пределы литературы. Для одних он прежде всего автор "Лолиты", для других — виртуоз русского языка, писатель-эмигрант, американский интеллектуал или мастер литературных головоломок. Но за каждым из этих определений скрывается только часть его личности. Набоков был гораздо более странной и масштабной фигурой: человеком, который сумел построить собственную литературную вселенную сразу на двух языках и по обе стороны Атлантики. Он родился...