У Корней Чуковского есть интересная помета на полях чеховского «Рассказа неизвестного человека»: «Таков Вл. Набоков» (посмотреть ее можно в доме-музее Чуковского в Переделкине, на втором этаже в библиотеке; книга лежит раскрытая под стеклом). Относится она к описанию из начала повести: «Наружность у Орлова была петербургская: узкие плечи, длинная талия, впалые виски, глаза неопределенного цвета и скудная, тускло окрашенная растительность на голове, бороде и усах...

Антон Павлович Чехов был человеком весьма авторитетным в писательских кругах. Мы с вами знаем всего лишь верхушку айсберга — о том, что он классик прозы. Но это был как раз из тех экспертов, к кому не боялись обратиться за советом и в профессионализме которого не сомневались ни на йоту. Помогал коллегам по писательскому цеху Антон Павлович охотно и много. Все потому, что имел четкие понятия и вкусы. Давайте обсудим его рекомендации о героях, композиции и сюжетах. Они и сейчас актуальны. О стиле и языке Воззрения Антона Чехова в отношении языка упираются в два понятия: простота и краткость...