Майкл Муркок – один из известнейших фантастов мира. Обычно у таких писателей слава держится на популярных экранизациях. Но у Муркока всё не так. Он автор огромной, даже, кажется, бесконечной, книжной эпопеи о Вечном воителе, различные инкарнации которого обитают во множестве миров, описанных в книгах, созданных с начала 60-х до наших дней. Она успела повлиять на несколько сотен музыкантов, художников, других писателей. А вот фильм по Муркоку за всё время был снят всего один – «Конечная программа» 1973 года, который остался незамеченным (хотя интересно снят)...

Когда Толкин возвёл фэнтези на пьедестал эпического величия, Майкл Муркок решил этот пьедестал разрушить. Он называл творчество Толкина «литературным обедом для бабушек», обвиняя его в упрощённости и отсутствии настоящих эмоций. Для Муркока мир Средиземья был скучным и статичным, где все персонажи строго делились на хороших и плохих, а конфликт никогда не заходил глубже битвы за трон. Муркок хотел другого. Его герои — такие, как Элрик из Мелнибонэ — были полной противоположностью аристократическим эльфам Толкина...

Представьте себе физика Майкла Кейна. Он стоит перед своим изобретением — трансматом. Ожидалось, что прибор перенесет его в соседнюю комнату лаборатории. Но что-то идет не так. Вместо этого его выбрасывает в пространстве и времени — на Марс, за миллионы лет до нашей эпохи, в мир, где цивилизация замерла на уровне меча и магии . Читатель, открывший трилогию Муркока (в оригинале — Kane of Old Mars), следует за героем по пыльным каньонам Варнала, сражается с Синими Гигантами (Аргзун) и спасает прекрасную Шизалу ...