Ну вот, дошли руки написать статью о самых худших книгах прошлого года. Если честно, то откладывала его до последнего, но сегодня уже 10, пора бы уже покончить с книжными итогами и делиться с вами новыми отзывами. «Мой ответ — нет» Уилки Коллинз Это не роман, а какое-то недоразумение. У Коллинза я очень люблю «Женщину в белом» и от других произведений ожидала такого же уровня, но, к сожалению, мне пришлось сильно разочароваться. В какой-то момент я начала грешить на перевод и даже подумала, что это какая-то сокращенная версия...

Редко встречаешь автора, поставившего себе цель написать не просто хороший детектив, но и тщательно выписать характеры каждого из действующих лиц, в процессе творчества не только ее достигнуть, но и превзойти свои (надеюсь!) ожидания. И это дебют! Читайте роман медленно и внимательно, потому что ни у одного автора Вы больше не найдете такого необыкновенного построения предложений: мне напоминает это годы моей учебы - так составляли научно-популярные статьи и учебники для обучения студентов. Коллинз подходит к одному и тому же факту и событию, мнению героев с разных сторон и каждый раз приятно удивляет читателя...