Микеланджело Буонарроти (1475-1564) 1515. МРАМОР. ВЫСОТА 235 СМ САН-ПЬЕТРО-ИН-ВИНКОЛИ, РИМ Микеланджело изваял Моисея с рогами не случайно. В ряде западных переводов Библии (Исх 34:29), рассказывается, как Моисей спускается "с горы Синай", снабженный рогами. Востоковед А. Иирку ссылается на то, что-де в Палестине были известны лицевые маски из частей черепа крупного рогатого скота, что и имеется в виду в латинском переводе Библии (Вульгате), которым пользовался Мастер. В новейших переводах Библии...

1. Традиционная трактовка образа Моисея Заказ на строительство гробницы папы ЮлияII Микеланджело получил лично от самого Юлия II еще при его жизни. Проект задуманного комплекса гробницы понтифика скульптор не раз обсуждал и согласовывал с ним. Скульптор не смог по целому ряду не зависящих от него причин выполнить заказ полностью и до нас дошли некоторые фигуры этого многоярусного и исполинского сооружения. Гробница римского папы Юлия II находится в базилике Сан-Пьетро-ин-Винколи в Риме. Центральная скульптура комплекса гробницы - скульптура Моисея, завершена мастером полностью...