Они познакомились в мае 1916. Молодой штабс-капитан Михаил Зощенко прибыл с фронта в кратковременный отпуск в Петроград… Он выглядел эффектно: военная форма, белый башлык, который выгодно подчеркивал оливковый оттенок его смуглой кожи. Про свой необычный оттенок кожи Зощенко рассказал девушке так: по семейной легенде одним из предков был итальянец- архитектор, а по русски - зодчий, оставивший потомкам карие глаза и оливковую кожу. Будто бы спустя сто с лишним лет Фамилия Зодченко превратилась в Зощенко...

«Уважаемый Миша! Дело в сорте такого! Нас двое. Мы любим Вас! Вернее, любим читать только Ваши произведения. Они пленили, но не вполне очаровали нас, так как мы убеждены в том, что, кроме рассказов, которые пропущены цензурой, у Вас ещё имеются и другие, а запретный плод сладок и нам очень желается почитать их. Мы просим прислать нам свои нецензурные (неизданные) произведения. Очень просим не отказать нам в нашей просьбе. Вас побеспокоит наше письмо. Очень извиняемся. Стоимость Ваших произведений мы оплатим, хотя мы студентки...