Родившийся 24 декабря 1798 года в Волынской губернии Российской империи Адам Мицкевич, в Польше считается польским поэтом, в Белоруссии — белорусским, а в Литве — литовским И все же чаще всего мы называем его одним из главных польских романтиков, наравне с Фредериком Шопеном и Юлиушем Словацким. История банальная: идеологи и историки разных направлений все пытаются дать поэту ярлык, назначить его либо польским патриотом, ненавидевшим Россию, либо другом Александра Пушкина, любившим Петербург. Конечно...

«Родился я литвином... и немного лет жизни мне остается, а сумерки еще покрывают будущую судьбу моей родины и многочисленных ее окраин.» Тадеуш Костюшко. Литвин — эндоэтноним, имя народа, которое он присваивает...