«Так, уже в 1909 году канцелярия наместника поручила мне проверить список населённых мест для „Кавказского календаря“ на 1910 год, в частности правильность приведённых в нём этнографических сведений. Тогда я [Адольф Дирр] распорядился через канцелярию запросить новые сведения о вышеупомянутой территории, но результат оказался таким, что новые данные были столь же неточны, как и старые. Неточность особенно касалась дагестанских составляющих населения, которые частично обозначались как лезгины [Lesghier], а частично — как лакцы [Laken]...