Действительно, в своё время, а на экраны сериал вышел в 1990 году, польская экранизация была принята очень тепло. И критики, и зрители в один голос говорили, что это практически идеальное попадание по всем пунктам – и к тесту близко, и актеры подобраны ювелирно точно, и общая атмосфера – атмосфера, которую считываешь только когда читаешь Булгакова, передана. Нахваливал сериал (а это считается сериалом – четыре эпизода по 1,5 часа каждый), и специалист по творчеству Михаила Булгакова, литературовед Анджей Дравич...

Впрочем, не стоит забывать, что были и другие режиссёры со своими актрисами-Маргаритами... В 1980-х на произведение «замахнулись» польские кинематографисты. В польской экранизации - четыре серии общей продолжительностью 340 минут, которые были сняты специально для телевидения. Режиссёром выступил Мацей Войтышко. У себя на родине он также известен как сценарист, продюсер, актёр и даже сказочник. Премьера телефильма, созданного в 1988 году, состоялась в 1990-м (до России картина «добралась» в середине 1990-х)...