💬Марк Розовский (Режиссер-постановщик, Народный артист Росси): ⠀ «Пьеса «Трамвай «Желание» - психологический шлягер, поставленный в Нью-Йорке в конце 1947 года с Марлоном Брандо (Стэнли) и Джессикой Тэнди (Бланш), затем – в 1951-ом - превращенный в потрясающий фильм. Это классика искусства 20-го века. ⠀ И вот Теннесси Уильямс – с его чувственностью и откровенностью, вернее, с чувственной откровенностью. ⠀ Да, сыгранная именно по-русски, эта пьеса и прочитана нами по-русски, ибо благодаря своей правде...
ТРАМВАЙ НА КОЛЯСКЕ Это была удивительная премьера. Неожиданная. Странная. Незабываемая. Пьеса Теннесси Уильямса Трамвай Желание. Актеры - инвалиды. Трамваи - инвалиды-колясочники. Что убило - перед открытием занавеса выехал на авансцену бородач в коляске - трамвай - режиссер спектакля - и попросил не выходить на остановках - антрактах,спектакль -трамвай, актеры-трамваи. Открылся занавес - Двухэтажный угловой домик на Елисейских полях в Нью-Орлеане, убогая окраина, задворки жизни, сумерки, пакгаузы, запах кофе и банан, синее пианино...Негритянка - на коляске - к другой - Юнис - тоже на коляске: ...