"Машенька” В. Набокова (1926) — автобиографичный роман-воспоминание, роман-ретроспектива о первой прекрасной и в то же время безнадежной и несбыточной любви русского эмигранта Льва Ганина, который покинул захваченную большевиками Россию и на время остановился в берлинском пансионе (как пишет сам Набоков в “унылом доме, где жило семь русских теней”) среди других русских беженцев. Действие книги происходит в туманном и дождливом апрельском Берлине. Сам город олицетворяет героя: он пуст, угрюм, почти отчаян...

Невероятно чистый, светлый, пахнущий цветами, летним дождём, осенними травами, зимним Петербургом роман Набокова "Машенька" покорил меня. Нет, это не Набоков романов "Приглашение на казнь", "Король, дама, валет", "Камера обскура" и "Лолита". Это ещё совсем молодой автор, автор-романтик, мечтатель, лирический герой которого живёт далеко от России, далеко от своей прошлой жизни, в Германии. И всё этому герою скучно: и новая любовница, пошлая мещанка, и пансион, в котором он временно живёт, и соседи пансионеры...