«Макулатура», шестой - и последний - роман Буковски, обычно вызывает у неподготовленного читателя третью реакцию – лёгкое недоумение. Роман, выстроенный как пародия на классический нуар, написанный все в том же духе «грязного реализма», перерастает в экзистенциальное откровение, в притчу об абсурдности этого мира. Что ж, когда оказываешься лицом к лицу с Леди Смертью, становится не до шуток. Впрочем, это не про Буковски. При написании этой книги у него еще доставало сил если не на юмор, то уж на тонкую иронию точно...

Казалось бы, не пристало автору, в чьих книгах только занимаются сексом и бухают, писать о насущных проблемах искусства, ибо он сам относится к той части писателей, кто их создает, но уже будучи дедулей Буковски подумал, что нет. “Макулатура” – последний его роман. Произведение глупо пересказывать подробно, потому что оно забито, как автобус бабками, различными сюжетными деталями, и все происходящее в романе не имеет смысла по отдельности, текст нужно рассматривать в целом. Сразу стоит оговориться, что все эти красные воробьи и прочие образы – мура, не стоит называть Буковски гением...