Впервые в советском кино сонеты Шекспира как песни прозвучали в картине "Смерть под Парусом" (1976), о которой мы недавно вспоминали. Музыку к ним написал Раймонд Паулс, использовав два сонета в переводе Самуила Маршака (№ 90 "Уж если ты разлюбишь — так теперь..." и № 121 "Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть...") Первый - в мужском исполнении, второй - в женском. К сожалению, установить исполнителей не удалось. Сонет № 90, Раймонд Паулс Сонет № 121 Раймонд Паулс Кстати, придумали сонеты в Италии в Тринадцатом веке...

У. Шекспир, Сонет 102 И вправду - говорить о любви надоедает, особенно, когда нет конкретных действий. Тут два варианта - либо чувства от нереализованности загоняются во внутрь, и еще больше расцветают там пышным цветом. Или от непонимания любовь постепенно сереет, бледнеет, и как будто стирается из жизни, из памяти, становится не очень актуальной для сегодняшнего дня. Взять сумку с удобными ручками, пойти за покупками, по дороге смотреть на летящие облака - и не думать о любви, на время задавить в себе это чувство...