Сапфо, а также Сафо, Сафо Митиленская, Псапфа (светлая, чистая) - древнегреческая поэтесса, представительница песенной лирики. Раньше имя поэтессы произносилось на греческий лад, с ударением на первом слоге. Сейчас принято писать "Сапфо" (по-французски) с ударением на последнем слоге. Единственный современный Сапфо источник, который описывает её жизнь, - это её собственные стихи. Страстная Сафо, как называли ее современники, родилась на острове Лесбос в городе Эросе в Сорок вторую Олимпиаду, за 612 лет до н...

Даже сокращенные варианты предлагают разные: Софья – это, мол, Соня, а София – это Софа. Имя это этимологически, конечно, одно. Известно, что в окончании – ия было краткое [и], которое в литературной форме перешло в полноценный звук [и], а в разговорном сократилось еще больше до звука [j] (он не пишется, но предполагается в некоторых гласных). Такое происходит во многих именах, но нигде нет такого противоборства, как между Софьей и Софией: Наталья и Наталия, Мария и Марья, даже Анастасия и Настасья...