11, 12 октября на сцене театра «Студия театрального искусства» пройдет московская премьера спектакля Анджея Бубеня «Свет с неба» по пьесе британского драматурга Дэвида Хэйра. Дэвид Хэйр – номинант премий «Оскар» и «Золотой глобус», один из наиболее острых драматургов Соединенного Королевства. Британская пресса написала о нем «Он возродил европейский репертуар для лондонской аудитории и сделал британский театр более космополитичным и открытым». Главная тема Хэйра – люди. Его пьесы – это всегда искрометные диалоги и сложные характеры...
То есть подниматься над своими пороками, страхами и страстями, преодолевать гордыню и познавать счастье великодушия. Именно такой — неожиданной — стороной открывается зрителям пьеса Мольера в переводе Быкова и постановке Карбаускиса. Жан-Батист Мольер, Дмитрий Быков, Миндаугас Карбаускис, да к тому же ещё и Анатолий Лобоцкий — удивительный и даже несколько странноватый ансамбль. Казалось бы, ни один из упомянутых творцов не имеет ничего (ну, или очень мало) общего с другими. Каждый — велик (не побоюсь этого слова) сам по себе, в одиночку, самодостаточен и уникален...