06:44
1,0×
00:00/06:44
893 тыс смотрели · 4 года назад
116 читали · 2 года назад
Лев Лурье. Над вольной Невой. От блокады до оттепели
Пока читал, несколько раз ловил себя на мысли, что хочется бросить. Вроде и факты интересные: чем и как жил неофициальный Ленинград в 40-60-е, но в какой-то момент устаёшь от некоторой небрежности издания. Ощущение (причём, видимо, близкое к истине), что это не книга, а переложенные на бумагу сценарии телевизионных программ. А там и язык свой (весьма упрощённый), и темпоритм другой. Явны тут и переписанные синхроны (на ТВ так называют прямую речь героя в кадре). Причём где-то они даются в пересказе, от третьего лица, а где-то - от первого...