Вертухай, усмехаясь, по-хозяйски неторопливо шел вдоль нар, вглядываясь в лица лагерниц. В бараке хватало молодых женщин. Грязные, истощенные, многие, тем не менее, еще сохраняли привлекательность. Полина сидела в дальнем углу, уверенная, что уж ее то не тронут - молодкой, да к тому же, красавицей, она себя давно не считала. Но у начальника барака было другое мнение... 12 марта 1897 года в селе Пологи (Екатеринославская губерния) в семье портного Соломона Карповского родилась дочь, которую назвали древним еврейским именем Перл...