2 года назад
Общий язык детства
О сказках Пьера Грипари в переводе Михаила Яснова Здесь происходят самые невероятные чудеса, отсюда рукой подать до волшебных миров, которые не так уж отличаются от нашего Пьер Грипари считал литературу делом всей своей жизни и пробовал себя в самых разных жанрах — от автобиографической прозы до шуточных пьес, от романов до рецензий. Но миру он известен прежде всего как автор удивительных волшебных сказок, которыми зачитываются и дети и взрослые. «Сказки улицы Брока» впервые вышли в 1967 году, но...
1 год назад
Картинки с выставки: "Европейская сказка"
Составитель серии "Европейская сказка" - поэт и переводчик Михаил Яснов 17 марта 1999 года. Презентация книги М. Карема во Французском институте в Санкт-Петербурге. Автограф Ж.-Л. Моро на русском языке. Французский писатель, автор книги «Дерево на ветке» Жан-Люк Моро в Петербурге. Детская библиотека имени С.Я. Маршака. Ж.-Л. Моро (слева) и М. Яснов. 22 декабря 2001 года. В тот же день. М. Яснов, Ж.-Л. Моро и Г. Иоффе (директор издательства «Петербург - ХХI век») в Центральной детской библиотеке Василеостровского района...