Данный рассказ очень маленький (10 стр), поэтому разделять пост как обычно на "Зачем читать?" и "Анализ!" не считаю нужным. Если вы не читали это произведение, то лучше сначала прочитать, много времени не займет. "Ворота Расёмон" еще одно знаменитое произведение Акутагавы, одно из первых. (Про его гениальный рассказ "В чаще" я писал здесь.) В этом рассказе поднимается вечная проблема - оправдывает ли нужда преступление? Автор повествует о слуге, который остался без работы из-за упадка в Киото. Кругом мор, мародерство, надо выживать...

Берясь за повесть-притчу одного из моих любимых японских писателей, я знала, что это будет не красивая сказка, несмотря на заявленный жанр мифологического фэнтези. Я знала, что здесь сюжет был взят из средневековых японских мифов о водяных каппа, переработан и превращен в социальную сатиру. Но я опасалась, что это будет несколько устаревше, ведь написано было это произведение почти век назад, аж в 1927 году. Но нет, не устареет эта вещь никогда. Потому что люди не меняются, а здесь сатира не только на общество, но и на отдельные типажи людей...