Рубрику "Слово и образ" продолжает стихотворение британского поэта-романтика, восхищенного искусством античности. В 1819 году Джон Китс написал одно из самых прекрасных стихотворений - Оду греческой вазе. Обычно оды писали в честь великих людей, однако нашелся тот, кто воспел античное искусство. Английского поэта вдохновили несколько статей современников, посвященных искусству, а также собственные впечатления - от мраморов Элгина до вазы Сосибия, о них немного расскажу ниже, а сначала давайте прочтем...

Когда и мы, свой возраст расточив, Уйдем, - и нашу скорбь и маету Иная сменит скорбь и маета, Тогда - без притчей о добре и зле Ты и другим скажи начистоту: "В прекрасном - правда, в правде - красота, Вот все, что нужно помнить на земле". Дж. Китс, пер. Г. Кружкова Вдумайтесь, какие это прекрасные и важные для нашего времени слова!.. Ими завершил свою «Оду греческой вазе» английский поэт-романтик Джон Китс (1795-1821). Стихотворение, написанное в 1819 году, содержит размышление о сюжетах, изображенных на античной греческой вазе...