4860 читали · 6 лет назад
Карлик Нос: мутная мораль
Чтобы детишек не сильно напрягать серьезным чтивом, составители адски жарких/летних списков литературы запихали туда зачем-то рассказ Вильгельма Гауфа «Карлик Нос». Который обычно читают дети в дошкольном возрасте. Карлик, так Карлик. Значит, настала пора окунуться в жёсткий немецкий фольклор. Кстати, интересно, что переводили рассказ аж 13 человек, а значит, по книжным магазинам гуляет 13 версий этой милой и доброй сказки, которую кто-то называет жуткой и гнетущей. Кратко о сюжете Симпатичный мальчик из бедной семьи хамит старушке-покупательнице на рынке...
1022 читали · 3 года назад
Кто придумал Маленького Мука и Карлика-Носа? О сказках Вильгельма Гауфа.
Начну с того, что с героем этой статьи у меня связано очень яркое и конкретное детское воспоминание. То ли во втором, то ли в третьем классе я пребывал в пионерском лагере, и наша вожатая завела обычай после отбоя читать всему отряду вслух сказки Вильгельма Гауфа. Надо сказать, что в те времена среди советских детишек были чрезвычайно популярны, так называемые, страшилки – этакое народное творчество о всяких красных руках и гробах на шести колёсиках – творчество безыскусное, но для детской психики очень впечатляющее...