94,8 тыс читали · 5 лет назад
Почему булгаковского кота зовут Бегемот?
Потому что он толстый? Вовсе нет. Дело тут вовсе не в упитанном африканском животном, которое тоже обозначается этим словом. Дело в самом слове – древнем и символизирующим опасность. Бехема и багамут Слово «бегемот» уходит корнями в древние языки Ближнего Востока. (Заметим, Междуречье и Аравийский полуостров – это не Африка, никаких бегемотов в тех краях не водится!) В его основе лежат сразу два понятия из родственных языков: еврейское «бехема» и арабский «багамут» (иначе – «бахамут», «бахаает»)...
976 читали · 1 год назад
Откуда взялся булгаковский кот Бегемот?
Само имя «Бегемот» изначально с котами никак не связано. Сейчас в русском языке так называется животное, известное также как гиппопотам (в буквальном переводе с латыни «речная лошадь»). А в Ветхом завете так называлось чудовище, упоминаемое вместе с Левиафаном в «Книге Иова»: «Вот бегемот, которого Я создал, как и тебя; он ест траву, как вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его; поворачивает хвостом своим, как кедром; жилы же на бедрах его переплетены; ноги у него, как...