1 месяц назад
Отзыв: Жорж Сименон, «Мегрэ и мсье Шарль», 1972 г. Печальный детектив о гулящем муже и покинутой жене. 9/10⭐
Этот детектив Сименона у меня есть в двух переводах: сборник «Современный французский детектив» в переводе С. В. Шкунаева и 20-й том собрания сочинений в переводе О. В. Кустовой. Перевод Шкунаева понравился больше, потому что он чуть более ретро, но и перевод Кустовой вполне. Сюжет такой: к Мегрэ обращается мадам Сабен-Левек и сообщает, что её муж месяц назад ушёл из дома и не вернулся. На вопрос, почему она ждала целый месяц, мадам отвечает, что брак их был несчастливым, муж уходил в загулы часто...
428 читали · 3 года назад
Любовь и война в романе Жоржа Сименона «Поезд»
После прочтения воспоминаний «Я, Роми Шнайдер», захотелось мне посмотреть кино с ее участием. Оказалось, что фильм «Поезд», в котором главную роль исполняет актриса, снят по роману Ж.Сименона. А так как я уже познакомилась с не – детективным романом Сименона "Кот", решила сначала прочесть книгу, а потом уже фильм смотреть. События в романе «Поезд» происходят во Франции, в 1940 году. Главный герой, владелец маленькой радиомастерской Марсель Ферон. У него есть жена и четырехлетняя дочь...
Жорж Сименон многое знал о человеческом отчаянии, но не смог спасти ни сына, ни дочь - обзор на его «трудные романы».
Жорж Сименон - знаменитый бельгийский писатель, один из самых известных авторов детективного жанра в мире. Родился 13 февраля 1903 года в Льеже (Бельгия). Полное имя - Жорж Жозеф Кристиан Сименон. Написал 425 книг! Создал около 200 бульварных романов под 16 псевдонимами, опубликовал 220 романов под своим именем и написал трёхтомную автобиографию! Тираж его книг превысил 500 миллионов экземпляров. Сименон считается одним из самых плодовитых писателей XX века. Стал гроссмейстером премии Эдгара Аллана По (1966)...