В живописи XVI века часто встречаются сцены охоты, которые символизируют аристократические ценности, так как охота была повседневной деятельностью знати. В это время наблюдается растущий спрос на такие картины и гравюры среди клиентов, которые воспринимают охоту с помощью собачьих упряжек как привилегию аристократии. Безусловно, именно Питер Пауль Рубенс стал инициатором этой темы, создавая впечатляющие охотничьи сцены. В своих работах он передаёт динамику и драматизм, сравнимые с греческими трагедиями, запечатлевая самый напряжённый момент — финальную битву между добычей и охотниками...

Одна женщина одета с той роскошью, которую художник умел превращать почти в самостоятельное событие; другая обнажена и совершенно невозмутима. Между ними — мраморный саркофаг, превращённый в фонтан, в котором задумчивый Купидон перемешивает воду. Кажется, всё необходимое для аллегории уже расставлено по местам — остаётся только правильно распределить роли. Одетой женщине досталась земная любовь, обнажённой — небесная. Одной плоть, другой дух. Одной человеческое, другой божественное. Позднее название картины сделало это за нас: «Любовь земная и Любовь небесная»...