Он дошел до наших дней в двух редакциях, одной из которых является само “Моление”, а другой - “Слово Даниила Заточника”. В некоторых статьях, посвященных произведению, эти слова используются как синонимы, но это не совсем верно, потому что два данных текста судя по всему адресованы разным людям, а автор “Моления”, скорее всего, в некотором основывался на уже написанном “Слове”  Кроме восстановления генеалогии  текста, с ним существуют и еще некоторые нерешенные вопросы: до сих пор неясно значение...

Написан как обращение к князю Ярославу Всеволодовичу в период с 1213 по 1236 г. Памятник дошел до нас в 2-х редакциях: 1.Слово 2. Моление Слово- поздняя переработка Моления. Основная тема : просьба о помощи. В Слове князь не противопоставляется боярам , но в Молении противопоставляется. Образ повествователя и автора : В художественной литературе эти категории различаются, а в публицистике нет,это один человек. Почему Заточник - неизвестно. Из самохарактеристики ясно,что Даниил служил книжником у князя...