Сказка "Три толстяка" была невероятно популярна. Ее перевели на 17 языков, а гонорары за переиздания и отчисления от театральных постановок позволяли Юрию Олеше жить без забот о завтрашнем дне, что в конечном итоге сломало писателю судьбу, но я сейчас не об этом. Я о том, что из-за множества перезданий сказку "Три толстяка" иллюстрировало большое количество первоклассных художников. Первым иллюстратором, как я уже писал, был Мстислав Добужинский: — Я доктор Гаспар Арнери, — сказал он. — Я начальник...

Юрий Олеша «Три толстяка», Москва, издательство «Советская Россия», 1989 г. Художник Михаил Бычков Слово художнику: «Я не рисую иллюстрации. Я создаю пространство, населенное персонажами сказки. Это пространство само по себе сказочно, оно может быть глубже, короче, разворачиваться вверх и по диагонали. В нем можно существовать мысленно. Я в нем живу. Я и Кот в сапогах, и Людоед, и глупая красавица, и волшебный лес...