Сегодня у нас в гостях удивительная книга. Это единственное собрание сочинений Ивана Семеновича Баркова. “Сочинения и переводы И. С. Баркова 1762-1764 г. с биографическим очерком автора”, изданный в типографии В. С. Эттингера в Санкт-Петербурге в 1872 году. В сборник вошли биографический очерк, “Житие князя Антиоха Дмитриевича Кантемира”, “Мир героев: Драма на музыке”, “Сатиры”, “Житие Федорово”, басни автора. Книга пришла к нам в сильно изношенном владельческом переплете и загрязнениями на листах...

Несмотря на то, что русский язык давно уже не мыслит себя без нецензурных выражений, многие до сих пор неодобрительно охают, увидев в печати крепкое словцо. Ведь бранная лексика считается слишком простонародной и недостойной публикации...