Писатель Евгений Петров, один из авторов «Двенадцати стульев» и «Золотого теленка», имел необычное хобби. Он коллекционировал конверты от своих же писем: писал письмо в какую-нибудь страну по вымышленному адресу. Тексты писем были вполне тривиальными: приветствие, упоминание каких-то конкретных, но вымышленных событий, приветы вымышленным родственникам и друзьям. Естественно, письма своих адресатов найти не могли, и их возвращали отправителю. На конвертах появлялись десятки различных иностранных почтовых штемпелей и пометка "Адресат не найден"...

Наверно не все знают, что советская экранизация романа И.Ильфа и Е.Петрова - "12 стульев" 1971 года, снятая режиссером Л.Гайдаем, была шестая. До этого было пять экранизаций : чешско-польская, немецкая, бразильская, кубинская и американская. Странно, не правда ли? Роман, как мне кажется, мог быть понятен только советским людям. Ведь то, что происходило в СССР, минуло все остальные страны, по крайней мере в 30-е годы прошлого века. Мировой революции, о которой мечтал Л.Троцкий, не случилось, а проблемы советского общества вряд ли были понятны полякам, чехам и немцам...