Спектаклю в этом году исполнилось восемнадцать лет. Исконно поставленный на пару Неелова-Яковлева он затем перешел в версию Неелова-Хаматова. Сейчас же, когда Чулпан Хаматова взяла творческий отпуск, Марию Стюарт снова Елена Яковлева. Я с разницей в пару лет посмотрела обе версии. Поэтому перед глазами они обе, неустанно соревнуясь друг с другом. У Туминаса очень выверенная сценография и, как недавно говорил в интервью Маковецкий, любое иное движение-реплика-тембр могут изменить восприятие образа...

В 2000 году Римас Туминас вывел на сцену «Современника» двух королев, поставив одну из известнейших трагедий Фридриха Шиллера – «Мария Стюарт». Убрав из названия своего спектакля имя Марии, Туминас как бы уравнял двух королев. Режиссер значительно сократил линию Стюарт: за рамками сцены осталась значительная часть первого акта пьесы, где Мария уже находится в заключении и рассказывает о гибели своего мужа, о том, почему именно она должна занимать британский трон. Спектакль выстроен на поединке двух женщин. Две королевы: английская - Елизавета (Марина Неёлова) и шотландская - Мария Стюарт – (Елена Яковлева) предстают в борьбе, втягивая в схватку все свое окружение...