На заставке гравюра 1672 года с изображением казаков-запорожцев: ни шаровар, ни вышиванок, ни французских  мушкетов.В руках типичный русский заступ (лопата) для шанцевых работ, тульский мушкет и боевой топор. Владимир Антонович, Николай Костомаров, Григорий Квитка-Основьянеко, Михаил Драгоманов, Иван Котляревский. Что знает современный украинец о этих людях? Как правило, ничего и это утверждение я приобрел в разговорах со своими знакомыми. В лучшем случае знания настолько малы, что в пору руками развести...

Автор: Илья Ефимович Репин Музей: Русский музей Год: 1880-1891 Сюжет этого шедевра великого русского художника хорошо известен: Запорожские казаки пишут ответ на предложение турецкого султана перейти на сторону Османской империи...