2135 читали · 1 год назад
Две загадки Аладдина
Многие персонажи "Тысячи и одной ночи" получили мировую известность и вошли в культурную сокровищницу человечества. К примеру, даже сегодняшним школьникам, бойкотирующим классику, не надо объяснять, кто такие Шахерезада или Синдбад-мореход. То же самое касается и сюжетов из "Тысячи и одной ночи" - как мы выяснили еще в первом томе, по мотивам «Рассказа о рыбаке и ифрите» люди сочинили сразу два ремейка, причем независимо друг от друга, причем оба популярны до сих пор - это английская фантастическая повесть "Медный кувшин" и советская повесть-сказка "Старик Хоттабыч"...
1 год назад
«Халиф на час. Новые сказки из книги тысячи и одной ночи» перевод, М. А. Салье, примечание, предисловие В сборник вошли сказки: Халиф на час, или рассказ про Абу-ль-Хасана кутилу, Сказка о Зейн аль-Аснаме, сыне султана Басры, Рассказ о юноше из сумашедшего дома, Рассказ про Ала ад-Дина и заколдованный светильник, Сказка о персидском враче, Рассказ про Али-Баба и сорок воров и невольницу Марджану полностью и до конца, Рассказ о царе Бахтзаде, его сыне и десяти везирах. Это и многое другое вы найдете в книге Халиф на час. Новые сказки из книги тысячи и одной ночи (М. А. Салье, перевод, примечание, предисловие). Напишите свою рецензию о книге перевод, М. А. Салье, примечание, предисловие «Халиф на час. Новые сказки из книги тысячи и одной ночи» http://izbe.ru/book/202775-halif-na-chas-novye-skazki-iz-knigi-tysyachi-i-odnoy-nochi-m-a-sale-perevod-primechanie-predislovie/