Полное имя известного всему миру поэта XIII века эпохи восточного Ренессанса Саади - Муслих ад-Дин Абулухаммад Абдуллах ибн Муслих Саади Ширази. Саади - это его литературный творческий псевдоним. По данным одних исследователей, будущий поэт, начав свою литературную деятельность взял тахаллос ( литературный псевдоним) по имени правителя Фарса Саад ибн Зенге, который занимался воспитанием поэта. Другие источники свидетельствуют, что этот псевдоним связан с именем внука правителя, а заботился о...

Ты сказала, что Саади Целовал лишь только в грудь. Подожди ты, бога ради, Научусь когда-нибудь! Четвертое стихотворение из цикла «Персидские мотивы» Сергей Есенин написал в 1924 году. Героиня – та самая прекрасная персиянка, которая «Шаганэ ты моя, Шаганэ». На самом деле не совсем персиянка, прототипом послужила Шагандухт (Шаганэ) Нерсесовна Тальян, школьная учительница из Еревана. Да и про «свет вечерний шафранного края» Есенин писал не в Персии, а в Батуме и Тефлисе, от чего восточный колорит этих стихов ни разу не стал менее сочным и терпким...