Нонсенс! Чепуха! Снарки! И неподражаемый английский юмор! Конечно, большинство из нас слышало о знаменитой сказке Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», но мало кто знает о других произведениях этого эксцентричного автора. Из-под его пера вышла одна из самых чудаковатых и абсурдных поэм, в которой десять отважных моряков (среди которых затерялся и бобёр) отправляются на поиски мифического создания под названием Снарк. Льюис Кэрролл, мастер каламбуров, постарался добавить в поэму как можно больше словесных игр...

Перефразируя легендарное изречение фильма «ДМБ», спрошу вас, дорогие читатели: «Вы Снарка видите?.. Вот и я не вижу. А он есть». Этот хитрый, неуловимый и коварный зверь появился в мировой литературе с подачи Льюиса Кэрролла (1832-1898 гг.) и неплохо там обжился. Судить об этом можно по тому количеству следов, что Снарк оставлял и продолжает оставлять на книжных страницах и в воображении разных авторов (в том числе отечественных. У Сергея Лукьяненко, к примеру, есть рассказ «Сердце снарка». – Прим...