Ко дню рождения французского писателя Гюстава Флобера (1821-1880) Когда-то великий Ги де Мопассан заметил с гордостью, что французы, даже не очень знаменитые, обязательно известны за границей: их имена на слуху и появляются во всех газетах, издаются книги, как в переводах, так и оригинальные. А вот во Франции иностранные гении никому неведомы. Редчайшим исключением из общего правила являлся Иван Сергеевич Тургенев, подолгу живший за границей и имеющий обширный круг общения в писательской среде. ...

Когда Тургенев влюбился в Полину Виардо, испанку и жену директора итальянского театра в Париже, "проклятую цыганку", как ее называла мать Ивана Сергеевича, и стал колесить за ней по всей Европе, Варвара Петровна Лутовинова-Тургенева окончательно перекрыла сыну скудный финансовый ручеек. Отлично владеющий несколькими языками, Тургенев чувствовал себя в Европе как рыба в воде, но европейские кухни его не впечатлили. От немецкой он был не в восторге, возмущаясь их "водянистыми супами с шишковатыми клецками" и "сухой, как пробка, говядиной с приросшим белым жиром и ослизлым картофелем"...

"Гюстав Флобер был задушевнейшим из всех тургеневских приятелей в Париже. В их мироощущениях и даже судьбах оказалось много точек соприкосновений" Текст: Игорь Вирабов/РГ Зачем нам памятник Флоберу? Конечно, классик, но француз. При этом современники его считали аморальным: что ни напишет, то сплошные тяжбы и скандалы. У нас и без того забот хватает. Что за вопрос - с чего бы. Да так вдруг вспомнилось. И очень кстати - дата, юбилей писателя: Гюстав Флобер родился 200 лет назад, 12 декабря. И все-таки история совсем не пафосная, без красной ковровой дорожки...