В феврале 2012-го, после почти пятилетнего писательского перерыва, Джоан Роулинг призналась BBC, что пишет новую книгу, «совсем не похожую на все, что я писала раньше»: о том, как за милым фасадом маленького английского городка бушует настоящая война всех со всеми: родителей и детей, учителей и учеников, и в первую очередь — богатых и бедных. «Успех Гарри, — сказала она, — подарил мне свободу исследовать новые территории». «Случайная вакансия» вышла 27 сентября 2012 года и действительно сильно отличалась...

Джоан Роулинг выпустила новый роман из цикла про сыщика Корморана Страйка. И эту книгу (как и предыдущую) запретили издавать в России. Не будет официального перевода и официального издания. Но разве это может помешать нам, жителям самой читающей страны? Да, сейчас мы имеем возможность в этом убедиться – никто не может запретить русским людям читать то, что они хотят. Здравствуйте! Мы уже привыкли к новой реальности. И начинаем соблюдать правила игры. Кинотеатры делают вид, что не показывают зарубежных фильмов...