Есть старые чёрно-белые фотографии, на которых Петергоф сразу после войны выглядит просто кошмарно и абсолютно неузнаваемо. Величественные дворцы стоят обгорелые, с пустыми рамами из под выбитых окон, знаменитые каскады и фонтаны представляют собой груды развалин и искорёженного металла, а бесценные позолоченные скульптуры, сорванные с пьедесталов, валяются в грязи, будто никому не нужный хлам. Трудно поверить, глядя на эти снимки, что из этого тотального разрушения вообще можно было что-то восстановить, что это место когда-либо снова сможет ожить и зазвучать музыкой воды...

История названий Петергофа и Петродворца — это отражение политических эпох в России. Менялось государство, менялись приоритеты и идеология, а вместе с ними менялись и топонимы. Город Петергоф (от немецкого Peterhof — «двор Петра») был основан Петром I в начале XVIII века. Император задумал его как «русский Версаль» — парадную резиденцию на берегу Финского залива. К середине XIX века Петергоф был уже не только дворцово-парковым ансамблем, но и полноценным городом с населением, промышленностью и инфраструктурой...