« - Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира? - И замахнемся!» Диалог режиссера любительского театра с труппой актеров-любителей (из фильма «Берегись автомобиля», СССР, 1966) «To be, or not to be: that is the question…» В. Шекспир (Монолог Гамлета) Итак - несколько художественных образов, кадров из фильмов и спектаклей, поставленных на основе трагедии Вильяма Шекспира «Гамлет»...

От мала да велика, От бедных,до великих, С иглою были вы в ладу, Сидя за вышивкой в саду.   В гостиной,на пороге,  Присев уютно у окна, Трудились часто до темна, Поджав уютно ноги.   Стелились ровно швы, Стежки ложились кряду, И представляли вы, Как это подойдет к наряду.  И укололи вы перста, Но боли не узнали, Секреты божьей красоты Вы с вышивкою открывали...   Стихи Надежды Крыловой По этой прекрасной картине был создана схема и набор Прекрасные женщины на картинах французского художника девятнадцатого века Гуго Мерле...