Нет в нашей стране человека, который не знает эту фамилию... Судьба и жизнь поэта Арсения Александровича интересна и самобытна. Она была яркой, творческой и богатой на события! Не только поэт, но и переводчик. Арсения Тарковского часто именуют просто "поэтом", хотя он был ещё и переводчиком с восточных языков. Он перевёл множество произведений с грузинского, туркменского и азербайджанского на русский язык. В 1949 г. ЦК КПСС поручили Арсению Тарковскому перевести с грузинского ранние стихотворения Иосифа Сталина...

Говорят, что природа отдыхает на детях гениальных родителей. Думается, что происходит это не от прихоти природы, а оттого, что творческий человек, родитель, идет путем своих исканий, на котором так мало места семье. Он бывает безжалостен к своим любимым и детям, уделяя им меньше времени и сил, чем своему таланту. Он несет свое творчество как дар всем, а рук его и сердца не хватает на тех, кого он, повинуясь человеческому укладу и божьей воле, родил на этот свет. Но бывает, что это неумолимое правило хотя бы отчасти нарушается, и кровное родство с гением идет об руку...