Творчество Ремарка обожаю. К сожалению, в оригинале никогда не читала. Мой языковой уровень не позволяет это сделать. Переводы ремарковских текстов всегда качественные. Так случилось когда-то, что знакомство началось с романа "Время жить и время умирать". Фильм смотрела, но книга, как всегда, лучше. Цель войны - темная, бесчеловечная. Пока ты топчешь чужую землю, служишь великой идее, одерживаешь одну победу за другой, не задумываешься об этом. Но вот наступает час расплаты. Теперь твой противник топчет твою землю, бомбит твой город… Война проиграна...
Один из ярких представителей анти-военной литературы, роман Эриха Марии Ремарка, опубликованный в 1954 году. Сюжет Действие романа начинается в 1944 году. Идет Вторая Мировая война, главный герой - немецкий солдат Эрнст Гербер. Уже во всю разворачивается ответное наступление Советских войск и полк героя, как и вся немецкая армия вынуждены отступать с территории СССР. В этот момент главный герой неожиданно получает отпуск, спустя 2 года ожиданий. Он отправляется в родной город, чтобы хоть на 3 недели забыть что такое война...