827 читали · 5 лет назад
Цветные книги сказок Эндрю Лэнга
"Что любят дети? Дети любят сказки. А ещё дети любят хорошие иллюстрации к этим сказкам". Думаю, что именно такими мыслями руководствовался британский писатель Эндрю Лэнг, когда взялся за составление этих сборников. Помимо собирания сказок и преданий народов мира, он так же занимался написанием работ в области религии, фольклора и мифологии. "Цветными книгами" их назвали, как можно понять, из-за их разноцветных обложек. Каждой книге соответствовал свой цвет. Помимо книг, в которых собраны исключительно сказки различных народов, в серию также включают книги с иным содержанием...
252 читали · 1 год назад
Несколько слов об ужасной редактуре в серии сказок Лэнга...
Давно хотела написать эту, так сказать, заметку на полях, но всё не доходили руки. Сегодня взгляд в очередной раз упал на серию сказок Эндрю Лэнга в издании от "Книжного клуба "Книговек", и я наконец решила реализовать давнюю идею. Эндрю Лэнг - известный шотландский писатель, этнограф, фольклорист, переводчик. Много лет огромной популярностью пользуется его цикл "Цветные сказки" - сборники сказок, впервые опубликованных в 1889-1910 годах в Британии. Лэнг собирал под одной обложкой сказки разных народов в собственной обработке...