Предупреждение: Это статья об отличиях романа и первой части фильма, отличия второй части фильма Вильнева от книги Герберта по этой ссылке. Всем доброго времени суток. В предыдущих статьях уже уделялось время для отличий романа Фрэнка Герберта и двух экранизаций 1984-го и 2000-го годов. Пришло время осветить отличия книги от новой экранизации за режиссурой Дени Вильнёва. Сразу уточню, что статья не является мнением автора на счет новой экранизации и здесь лишь представлены наиболее значимые, по мнению автора, отличия книги и фильма...
Сегодня я завершу начатые сравнения романов Фрэнка Герберта по вселенной Дюны с их экранизациями. Мы уже затронули отличия книги «Дюна» и экранизаций Дэвида Линча, Джона Харрисона, Дени Вильнёва. А также коснулись романа «Мессия Дюны» с первой серией мини-сериала «Дети Дюны». Пришло время сравнить последний из экранизированных романов Герберта с двумя оставшимися сериями вышеобозначенного сериала. Итак, перед нами отличия романа «Дети Дюны» и его экранизации 2003 года. Предупреждение - в сравнении использованы имена и термины из перевода А...