Джон Дра́йден (англ. John Dryden; 19 августа 1631 года - 12 мая 1700 года) — английский поэт, драматург, критик, баснописец! Именно он сделал основным размером английской поэзии "александрийский стих". Также, Драйден больше других способствовал утверждению в английской литературе эстетики классицизма. С 1660 года по 1700 год в истории английской литературы именуется "Веком Драйдена". Так как, его влияние на современников в эти годы было весьма обширным. Джон Драйден был одним из первых членов...

В режиме подготовки к премьере новой «Дюны» (пойду смотреть прямо завтра, ужасно ждала и вот!) решила освежить впечатление от книги, прочитанной и страстно полюбленной в зрелом возрасте шестнадцати лет и с тех пор ни разу, в общем, по нормальному не перечитанной. Для разнообразия взялась читать на английском и к безграничному моему удивлению немедленно начала спотыкаться о стиль — не то, чтобы даже какой-то специально ужасный, но очень тяжеловесный, архаичный, переусложненный (ничего подобного я по первому прочтению в переводе, естественно, не зафиксировала)...